प्रोजेक्ट डार्लिंग और पुराने समय की कामुक जलपरियों की खोज

प्रोजेक्ट डार्लिंग द्वारा शरण्या रामप्रकाश | फोटो साभार: विशेष व्यवस्था

हम सभी एक चुलबुली, चतुर, बातूनी, खुश करने में मुश्किल, नाखूनों की तरह मजबूत महिला को जानते हैं – पसंदीदा चाची, बड़ी चचेरी बहन या पारिवारिक मित्र जो राजनीतिक रूप से सही होने की परवाह करने के लिए बहुत “बहुत शांत” है। खैर, थिएटर ने उनके लिए उचित हिस्सा लिया है और कन्नड़ नाटक, प्रोजेक्ट डार्लिंग इससे वे एक बार फिर सुर्खियों में आ गए हैं।

कन्नड़ रंगमंच में खानावली चेन्नी का चरित्र लोकप्रिय था, जिसका हर कथन चतुर व्यंग्य और द्विअर्थी अर्थों से भरा होता था। प्रोजेक्ट डार्लिंगनिर्देशक और नाटककार शरण्या रामप्रकाश ने निरंतर जारी स्त्री-द्वेष के सामने इन महिलाओं की भूमिका पर नजर डाली है।

शरण्या के अनुसार, यह नाटक इंडिया फाउंडेशन फॉर द आर्ट्स के लिए एक शोध परियोजना से निकला है। “आधुनिक समय की महिलाओं के रूप में, हम अभी भी जीवन को घुटन भरा पाते हैं; मुझे आश्चर्य हुआ कि उन दिनों व्यवस्था को उलटने के लिए कैसे और क्या साहसी व्यक्तित्वों ने काम किया?” प्रोजेक्ट डार्लिंग यह फिल्म संस्कृति और सेंसरशिप के चौराहे पर महिला कामुकता के बारे में है, और यह बताती है कि कैसे इन महिलाओं ने प्रतिबंधों को दरकिनार किया।

प्रोजेक्ट डार्लिंग द्वारा शरण्या रामप्रकाश | फोटो साभार: विशेष व्यवस्था

“मैं एक थिएटर कलाकार के रूप में अपने पेशेवर वंश का पता लगाना चाहती थी और मैंने कर्नाटक का दौरा किया और रंगमंच के खलनायिकाओं, खलनायकों और हास्य कलाकारों से मुलाकात की। यह नाटक उसी शोध से बना है और इसमें मुझसे पहले रंगमंच पर काम कर चुकी महिलाओं की बाइट, तस्वीरें और व्यक्तिगत कहानियाँ शामिल हैं।”

शरण्या ने यह भी बताया कि मंच पर महिलाओं को क्या कहने की अनुमति थी (या नहीं) और शब्दों, चुटकुलों और छिपे अर्थों के साथ उनका खेल। “जिस तरह से शब्दों का इस्तेमाल किया गया, वह अश्लीलता की धारणाओं पर सवाल उठाता है। हालांकि, इस बात से इनकार नहीं किया जा सकता है कि पिछले कुछ सालों में खानावली चेन्नी जैसे किरदारों के संवादों ने कन्नड़ में साहित्यिक योगदान दिया है, हालांकि इसे अक्सर स्वीकार नहीं किया जाता है।”

अपने शोध के दौरान शरण्या हुबली, धारवाड़, रानीबेनहुर, गुब्बी, तुमकुर, मैसूर और बेंगलुरु के थिएटर कलाकारों से मिलीं। “सबसे बुजुर्ग श्री नाटक मंडली की 88 वर्षीय आर मंजुलम्मा थीं। उस मंडली में महिलाओं का एक समूह था जो पुरुषों की भूमिकाएं निभाती थीं और पूरी जिंदगी पुरुषों की तरह ही कपड़े पहनती थीं। और एक कंपनी के रूप में, उन्होंने कई हिट प्रस्तुतियां दीं।”

पुराने ज़माने की थिएटर कलाकार सत्यवती | फोटो साभार: स्पेशल अरेंजमेंट

कथानक प्रोजेक्ट डार्लिंग यह कहानी खानावली चेन्नी को खोजने के लिए पांच आधुनिक रंगमंच अभिनेताओं की कोशिश के इर्द-गिर्द घूमती है। “यह प्रतिष्ठित चरित्र खुद पर गर्व करता है, समाज द्वारा स्वीकृत, पत्नी, बहन, माँ और बेटी की लिंग आधारित भूमिकाओं के द्वंद्व से बाहर चमकता है। वह केवल खुद की है।”

शरण्या कहती हैं, “यह टकरावपूर्ण है।”प्रोजेक्ट डार्लिंग यह विशेष रूप से हमारे शरीर और इच्छाओं पर महिलाओं की नज़र की जांच करता है। यह इसलिए भी हास्यास्पद है क्योंकि हमने जिन महिलाओं पर शोध किया, उन्हें बहुत मज़ा आया। वे पीड़ित होने से कतराती थीं, जितना मिला उतना अच्छा दिया, और इसे करने में उन्हें बहुत मज़ा आया। हमें इसे बनाने की प्रक्रिया बहुत पसंद आई प्रोजेक्ट डार्लिंग.”

शरण्या कहती हैं कि खानावली चेनी ने जिस तरह की कलात्मकता का इस्तेमाल किया, उसने उनके शरीर को कामुकता की बहस के केंद्र में ला दिया। “हर चीज़ के बारे में उनकी अपनी राय थी और वे भूख को हर तरह की भूख के रूपक के रूप में इस्तेमाल करती थीं; उन्होंने अपने शरीर में दिव्यता और विचार-विमर्श को जगह दी। मैं इस किरदार को जानने के लिए उत्साहित थी – उन्हें इस दुनिया में जीने में बहुत मज़ा आया जैसे कि यह हम महिलाओं का हो, भले ही वह मंच पर सिर्फ़ एक पल के लिए ही क्यों न रहा हो।”

शरण्या मानती हैं, “अगर मुझे पता होता कि यह मेरी पेशेवर विरासत है, तो आज मैं एक बहुत ही अलग कलाकार होती।”

90 मिनट का कन्नड़ नाटक प्रोजेक्ट डार्लिंग मातंगी प्रसन, शोभना कुमारी, श्रृंगा बीवी, शशांक राजशेखर और सुरभि वशिष्ठ का प्रदर्शन देखने को मिलेगा।

प्रोजेक्ट डार्लिंग का मंचन 13 सितंबर को शाम 7.30 बजे रंगा शंकरा में किया जाएगा। बुकमायशो पर ₹200 की टिकटें उपलब्ध हैं।

बीते जमाने की कलाकार मंजुलम्मा के साथ शरण्या रामप्रकाश | फोटो साभार: विशेष व्यवस्था