कुमुद मिश्रा आईसी814 कंधार अपहरण विवाद पर: श्रृंखला में प्रयुक्त कोड नाम…

अनुभव सिन्हा निर्देशित वेब सीरीज आईसी814: कंधार अपहरण हाल ही में विवाद तब खड़ा हो गया जब सोशल मीडिया के एक वर्ग ने फिल्म निर्माता पर जानबूझकर दो अपहरणकर्ताओं के नाम बदलकर “भोला और शंकर” रखने का आरोप लगाया। हंगामा इतना बढ़ गया कि स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म नेटफ्लिक्स ने एक बयान जारी किया, जिसका एक हिस्सा यह था, “… शुरुआती अस्वीकरण को वास्तविक और कोड नामों को शामिल करने के लिए अपडेट किया गया है अपहर्ताओं.”

इस विवाद के बीच हमने अभिनेता से बात की कुमुद मिश्राशो में रॉ के संयुक्त सचिव रंजन मिश्रा की भूमिका निभा रहे हैं। यह पूछे जाने पर कि क्या सच्ची घटनाओं पर आधारित एक प्रोजेक्ट तथ्यों को सही ढंग से प्रस्तुत करने की जिम्मेदारी की भावना लाता है, और क्या वास्तविकता के प्रति सच्चे रहते हुए एक आकर्षक श्रृंखला देने का अतिरिक्त दबाव है, मिश्रा हमें बताते हैं, “महत्वपूर्ण बात यह है कि यह सच्ची घटनाओं पर ‘आधारित’ है। यदि आप घटना के बारे में अधिक जानकारी चाहते हैं, तो वृत्तचित्र और शोध सामग्री उपलब्ध हैं। लेकिन जब आप एक सच्ची घटना का काल्पनिक विवरण प्रस्तुत कर रहे होते हैं, तो नाटकीय प्रभाव के लिए कई तत्वों को शामिल किया जाता है – हम जिन पात्रों को चित्रित करते हैं, वे वास्तविक लोगों की जीवनी नहीं हैं। मैंने रंजन मिश्रा की भूमिका निभाई, यह कल्पना करते हुए कि इस विशेष चरित्र ने ऐसी स्थिति में कैसे काम किया होगा। यह मेरी व्याख्या है।”

यह भी पढ़ें: आईसी814 कंधार हाईजैक कोई डॉक्यूमेंट्री नहीं है: पत्रकेखा

वे आगे कहते हैं, “अगर आज की पीढ़ी को घटना के बारे में ज़्यादा जानकारी चाहिए तो वे उस विषय पर उपलब्ध संदर्भ सामग्री का सहारा ले सकते हैं। हालांकि, घटना की मूल बातें नहीं बदली जा सकतीं, लेकिन स्क्रीन के लिए आत्मकथा को रूपांतरित करते समय भी नाटकीय प्रभाव के लिए बहुत कुछ शामिल किया जाता है।”

अपहरणकर्ताओं के असली नाम का इस्तेमाल न करने, आतंकवादियों को मानवीय दृष्टिकोण से पेश करने और रोमांटिक एंगल पेश करने के बारे में सोशल मीडिया पर चर्चाओं को संबोधित करते हुए मिश्रा कहते हैं, “सोशल मीडिया पर कुछ खास बातें क्यों कही जाती हैं? हम सभी कारण जानते हैं। एक कलाकार के तौर पर मैं सिर्फ़ अभिनय के बारे में ही बात कर सकता हूँ। हालाँकि, मैं पूछना चाहता हूँ कि सीरीज़ देखने वाले हज़ारों लोग ये सवाल क्यों नहीं पूछ रहे हैं? सोशल मीडिया पर सिर्फ़ कुछ लोग ही ये सवाल क्यों पूछ रहे हैं? जो लोग मेरे पास आ रहे हैं और सीरीज़ की सराहना कर रहे हैं, वे मुझसे ये सवाल नहीं पूछ रहे हैं।”

यह भी पढ़ें: आईसी-814 द कंधार हाईजैक विवाद पर निर्देशक अनुभव सिन्हा: मैंने स्क्रिप्ट के साथ ईमानदारी बरती

वे आगे कहते हैं, “अगर कोई मुझसे इस बारे में रचनात्मक चर्चा करना चाहता है कि कुछ चीज़ों को एक निश्चित तरीके से क्यों चित्रित किया जाता है, तो मैं उस पर बातचीत कर सकता हूँ। लेकिन मैं किसी ऐसी चीज़ पर कैसे चर्चा कर सकता हूँ जिसका कोई आधार नहीं है? अगर आप सीरीज़ को ठीक से देखें, तो हर चीज़ का जवाब दिया गया है। निर्माताओं ने कोई भी सवाल अनुत्तरित नहीं छोड़ा है। ऐसा कहा जा रहा है कि यह इतनी बड़ी घटना थी कि आज भी बहुत सारे सवाल अनसुलझे हैं। और हर घटना की सच्चाई की कई व्याख्याएँ होती हैं – यह आपके नज़रिए पर निर्भर करता है। अगर कोई सच गढ़ना चाहता है, तो वह ऐसा कर सकता है। हर किसी का अपना नज़रिया होता है, ठीक वैसे ही जैसे अकीरा कुरोसावा के राशोमोन में होता है।”

कोड नामों को लेकर उठे विवाद पर टिप्पणी करते हुए मिश्रा ने स्पष्ट किया, “सीरीज़ में इस्तेमाल किए गए कोड नाम ही घटना के दौरान इस्तेमाल किए गए वास्तविक नाम थे। इस बारे में कोई विवाद नहीं होना चाहिए। लेकिन हर किसी को अपनी राय रखने का अधिकार है।”

जब उनसे पूछा गया कि क्या विवाद ने सीरीज को मिलने वाली आम सकारात्मक प्रतिक्रिया को फीका कर दिया है, तो मिश्रा ने जवाब दिया: “मुझे ऐसा नहीं लगता। जो लोग सीरीज को इसकी कला और रचनात्मकता के लिए देखना चाहते हैं, वे ऐसा करना जारी रखेंगे। इन चर्चाओं से उन्हें कोई फर्क नहीं पड़ेगा।”